Aviso de privacidad para estados de EE. UU.
Versión 2.3 · vigente desde 19 de enero de 2026
Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere del original en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer el original en inglés
Este aviso complementa nuestra Política de privacidad para residentes de California y de otros estados de EE. UU. con leyes de privacidad integrales (como Colorado, Connecticut, Virginia, Utah, Texas y Oregón). Describe cómo Shopxare, LLC trata la "información personal" como empresa según la California Consumer Privacy Act, modificada por la California Privacy Rights Act ("CCPA"), y leyes similares. Cuando tratamos información personal por cuenta de nuestros clientes, actuamos como su proveedor de servicios o encargado, y se aplican sus avisos de privacidad.
1. Información personal que recogemos
En los últimos 12 meses hemos recogido las siguientes categorías, de las fuentes descritas en el apartado 2 de la Política de privacidad (tú, tus dispositivos, nuestros clientes y nuestros proveedores):
| Categoría (CCPA) | Ejemplos | Comunicada con fines comerciales a |
|---|---|---|
| Identificadores | nombre, correo, ID de cuenta, IP, token push | proveedores de alojamiento, red y notificaciones |
| Registros de clientes (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)) | nombre, teléfono, dirección de facturación | procesador de pagos, proveedor de alojamiento |
| Información comercial | plan, compras, facturas | procesador de pagos |
| Actividad en internet o en la red | páginas vistas, historial de inicios de sesión, uso de funciones | proveedores de alojamiento y red |
| Datos de geolocalización | ubicación aproximada derivada de la IP | proveedores de alojamiento y red |
| Información sonora, electrónica o visual | foto de perfil; mensajes y archivos enviados a nuestro soporte | proveedor de alojamiento |
| Información profesional | empresa, cargo | proveedor de alojamiento |
| Información personal sensible | credenciales de acceso (contraseña guardada como hash) | proveedor de alojamiento |
No recogemos geolocalización precisa, datos biométricos ni otra información sensible distinta de las credenciales, y usamos la información personal sensible solo para fines permitidos por Cal. Code Regs. tit. 11, § 7027(m), como proteger tu cuenta.
2. Finalidades
Usamos la información personal para los fines comerciales indicados en el apartado 3 de la Política de privacidad: prestar y proteger los Servicios, soporte, facturación, comunicaciones, mejora de los Servicios y cumplimiento legal.
3. Venta y cesión
No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos, y no lo hemos hecho en los últimos 12 meses. No tenemos conocimiento efectivo de haber vendido o compartido información de consumidores menores de 16 años. Respetamos las señales de Global Privacy Control.
4. Conservación
Conservamos cada categoría durante los plazos del apartado 7 de la Política de privacidad.
5. Tus derechos
Con sujeción a las excepciones legales, tienes derecho a:
- conocer la información personal que hemos recogido, usado, comunicado, vendido o compartido, y recibir una copia de datos concretos;
- suprimir la información personal que hemos recogido de ti;
- corregir información inexacta;
- excluirte de la venta, la cesión y la publicidad dirigida (no las realizamos);
- limitar el uso de información sensible (solo la usamos para fines permitidos);
- recurrir una decisión sobre tu solicitud (en los estados que reconocen este derecho);
- no ser discriminado por ejercer tus derechos.
6. Cómo ejercer tus derechos
Envía tu solicitud con el formulario de solicitud de privacidad, por correo a [email protected] o por teléfono al +1 862 727 7373. Confirmaremos la recepción en 10 días hábiles y responderemos en 45 días (prorrogables una vez 45 días con aviso).
Verificación. Verificamos tu identidad comparando los datos que facilitas con los que tenemos, por ejemplo pidiéndote que confirmes un código enviado al correo de tu cuenta. Para solicitudes de datos concretos podemos exigir verificación adicional.
Agentes autorizados. Un agente autorizado puede presentar una solicitud en tu nombre con tu permiso firmado. Podemos pedirte que verifiques tu identidad directamente con nosotros.
Recursos. Si rechazamos tu solicitud, puedes recurrir respondiendo a nuestra decisión o escribiendo a [email protected] con el asunto "Privacy appeal". Responderemos en 45 días (60 en Colorado). Si no quedas satisfecho, puedes acudir al Fiscal General de tu estado.
7. Incentivos económicos
No ofrecemos incentivos económicos a cambio de información personal.
8. Contacto
Shopxare, LLC · 2318 Garden Rd, Shopxare Park, Monterey, CA 93940, Estados Unidos · [email protected] · +1 862 727 7373